Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Επεισόδιο 8
Θα σε παρακολουθώ.
Πόση διαφθορά καλύπτεις, με πρότζεκτ σαν κι αυτό (φιλανθρωπίας).
Όταν έγινες αντιπρόεδρος,
δε θα έπρεπε να αρπάξεις την ευκαιρία να κάνεις προσωπικά θελήματα για την Πρόεδρο;
"Μουσικό αυτί" αδερφέ, πέρασε καιρός.
Μπήκα στο τσατ για να δω αν είσαι τριγύρω αλλά δεν είσαι οπότε αφήνω σημείωμα.
Πολλά πράγματα έγιναν από την τελευταία φορά που μιλήσαμε,
αλλά θα σου πω απλά πώς νιώθω τώρα.
Με μία λέξη, μίζερα.
Η γυναίκα μου προσβλήθηκε από ένα περίεργο άτομο,
και εμφανίζει γρατζουνιές και μελανιές στο πρόσωπο και τα χέρια της για άγνωστο λόγο,
όμως δεν υπάρχει τίποτα που να μπορώ να κάνω,
τότε πόσο ανούσια είναι η αγάπη μου;
Είδα ότι έπεσε από το να είναι θεά στο να είναι γυναίκα.
Έγινε ανθρώπινη τελικά.
Δεν είμαι σίγουρος γι αυτό.
Νομίζω ότι είμαι πιο θυμωμένος επειδή ήμουν παρόν όταν έγινε.
Θα θυμώσει πιο πολύ αν της ζητήσω να τη δω σε αυτή την κατάσταση;
Είσαι λίγο ενοχλητικός. Κάνε όπως νομίζεις.
Πρέπει να σε δω, δασκάλα.
Αν και θα είμαι στο μάθημα του σαββατοκύριακου,
δεν μπορώ να κρατηθώ μέχρι τότε, έτσι όπως είναι τα πράγματα τώρα.
Δε θα σου ζητήσω τίποτα.
Απλά...θα είμαι μαζί σου.
Δε θα κλείσω ούτε ξενοδοχείο. Μπορείς απλά να έρθεις στο σπίτι μου.
Δε σου αρέσει το σπίτι μου δασκάλα;
Έι!
Σου είπα να τηλεφωνήσεις πριν εμφανιστείς!
Θα έρθει ο καθηγητής;
Α, θα φύγω όταν έρθει τότε.
Έχεις καθόλου ράμιεν; -Ναι.
Εννοώ, δεν έχω καθόλου.
Θες να πάμε να πάρουμε;
Δεν πεινάς;
Ας πάμε έξω να φάμε, ε;
-Θέλω να φάω έξω, αυτό είναι όλο. -Είναι το ίδιο καλό να το φτιάξουμε σπίτι.
Έλα, σου λέω, είναι πολύ καλύτερο.
Με ξάφνιασες. Τέλεια!
Γιατί φέρεσαι έτσι, ε; Σου είπα ότι πρέπει να πάω κάπου!
-Θα πας σε κλαμπ να χορέψεις; -Ό,τι κι αν είναι.
Βγες έξω τότε. Θα μεθύσω μόνος μου.
Έι, τι κάνεις;
Γιατί έκανες το σύζυγο σου να έρθει ψάχνοντας με ξαφνικά;!
Εσύ κι εγώ,κι οι δύο έχουμε ένα γάμο ευκολίας, αλλά δεν είναι λίγο γελοίο;
Δεν μπορείς να διαχειριστείς μια τέτοια ανούσια ενόχληση στα 25 χρόνια φιλίας μας;
-Θα θέλαμε άλλη μία μερίδα ραπανάκια (τα κίτρινα). -Έρχονται.
Έχω...μια αλλαγή στην καρδιά μου.
Θα κάνω...τα πράγματα σωστά.
Θα φέρω τον εαυτό μου στο επίπεδο σου και θα θέσω ένα
στόχο να μπω στο τμήμα κοσμετολογίας στο κολέγιο.
Τρώγε αργά, εκεί πέρα.
Να είμαι η μόνη απόφοιτη λυκείου, πάντα να παρακαλάω για φιλιά...
Δε γίνεται.
Το αφεντικό μου επίσης άρχισε
με μια πρακτική εξάσκηση μετά την αποφοίτηση από το λύκειο, αλλά
μόλις έγινε επιτυχημένη, μεταφέρθηκε
σε ένα τετραετές κολέγιο.
Είναι καθηγήτρια στον τομέα της Κοσμετολογίας τώρα.
Δεν είναι η τακτική καθηγήτρια, αλλά είναι
αναπληρώτρια; Κάτι τέτοιο.
Ακόμα κι αν δεν φτάσω σε τέτοιο βαθμό,
αν είναι να προχωρήσω μέχρι το τέλος μαζί σου (να σε παντρευτώ),
τότε πρέπει κι εγώ να δείξω πρόοδο.
Ναι.
Όπως το περίμενα.
-Παρκ Ντα Μι. -Ε;
Εσύ...
Τι;
Τίποτα.
Δεν είναι τίποτα.
Έι, κοίτα εδώ. Δεν μπορείς να παρκάρεις εδώ.
Δε βλέπεις την πινακίδα που λέει "Διαμένοντες Μόνο";
Συγγνώμη. Θα παρκάρω αλλού.
Δεν έχεις πουθενά να πας εφόσον όλο είναι λωρίδα της πυροσβεστικής.
Γιατί μου μιλάτε υποτιμητικά;
Άχου, σόρρυ.
Βιάσου και πάρε δρόμο Ατζουμμά. Ε;
Τι;
Είπα, πάρε δρόμο!
Κάντε άκρη ώστε να μπορέσω να φύγω!
-Γεια σας. -Καλωσορίσατε.
Ευχαριστώ.
Ήρθες;
Είχες ένα καλό
φλογερό βράδυ Παρασκευής;
Δεν έχεις όνειρα;
Δεν έχεις προσδοκίες;
Μπορείς να ξοδεύεις τόσο επιπόλαια τα ταλέντα που δεν έχουν άλλοι άνθρωποι;
Τι έκανα;
Τι έκανες;
Γιατί με ρωτάς αυτό;
Δεν ξέρεις καλύτερα;!
Τότε γιατί έκανες τον κόπο να ρθεις εδώ; Ε;!
Γιατί...
Γιατί δε ζεις απλά με τον τρόπο που έχεις συνηθίσει;
Ακόμα κι ο καιρός είναι καλός, γιατί δεν πας να χαζολογήσεις με την κοπέλα σου;!
Οπότε ήρθες, σωστά;
Σωστά. Πήγα εκεί. Δεν πήγα σκόπιμα εκεί αλλά σε είδα καθώς περνούσα!
Είχατε πέσει ο ένας πάνω στον άλλο και περνούσατε καλά!
Κατάλαβα. Απλά...
Είναι εντάξει.
Τι είναι εντάξει; Τι κατάλαβες;!
Εφόσον ήρθες, δεν πειράζει.
Και κατάλαβα ότι ζηλεύεις.
Οπότε χαίρομαι.
Είναι τέλειο!
Και επίσης εξαιτίας αυτού
νιώθω σίγουρος να σε ρωτήσω.
Τι;
Ποια είναι αυτή η γυναίκα να σε προσβάλλει;
Τι είναι αυτό να πετάει προσβολές;
Μη με κοιτάς!
Ένιωσα ολόκληρος ένας ανόητος.
Στις ταινίες, βλέπεις τον πρωταγωνιστή να τα παίρνει τελείως με την κατάσταση.
Πρέπει να έχεις δει μόνο άθλιες ταινίες.
Που είναι ακόμα πιο ανόητο πράγμα να κάνεις.
Γιατί;
Σου είπα.
Δες το σα να μαθαίνεις ένα μάθημα για τη ζωή.
Τι είδους μάθημα είναι αυτό!
Αντί να κερδίζεις χρήματα ως διανομέας
για να αγοράσεις ένα κουτί νουντλς και να πληρώσεις το κινητό
τη βενζίνη, το ρεύμα, το νερό,
παίζοντας πιάνο καλά,
βγάζοντας τα προς το ζην από μια υποτροφία
είναι πολύ καλύτερο, δε νομίζεις;
Αυτό είναι αλήθεια.
Μην ανησυχείς.
Αξίζεις περισσότερα από αυτό.
Κι εσύ;
Τους βοηθάω να απολαμβάνουν να ξοδεύουν τα χρήματα τους
και βγάζω χρήματα κάνοντας αυτό.
Είναι η δουλειά μου να βοηθάω με αυτά τα πράγματα.
Τροφική αλυσίδα,
κοινωνική τάξη.
Τα χεις ακούσει αυτά τα πράγματα;
Λοιπόν,
τα έχω ακούσει.
Διάβασε και μερικά βιβλία.
Το ξέρω, σωστά;
Προφανώς είμαι κάπου
στη μέση.
Μία κομψή
σκλάβα;
Είναι αυτή η γυναίκα στην κορυφή τότε;
Αυτό που είναι στην κορυφή
δεν είναι αυτή η γυναίκα,
αλλά τα χρήματα.
Όχι, δεν είναι αυτό.
Αυτό που πραγματικά είναι στην κορυφή είναι
αυτό που ασταμάτητα σου ψιθυρίζει ότι
μπορείς να αγοράσεις τα πάντα με τα χρήματα,
ένας δαίμονας.
Κλαις;
Όχι.
Δεν έχει σημασία αν το ξέρεις ή όχι.
Το ξέρω.
Βενζινάδικο Σα Τζικ
Τι κάνεις, και δεν εξασκείσαι;
Τον μάλωσα λίγο.
Δεν έχει προσδοκίες.
Πρέπει να εξαντλείς την ενέργεια μου για κάποιον σαν κι αυτόν;
Γιατί δε λες κάτι μπροστά στον καθηγητή;
Τι στον άνεμο θες να γίνεις;
Δεν μπορείς απλά να τον πειθαρχείς έτσι.
Πρώτα πρέπει να του προσφέρουμε ένα συγκεκριμένο στόχο και πρόγραμμα-
Του είπα αυτά τα πράγματα μέχρι που πόνεσε το στόμα μου, αλλά και πάλι δεν καταλαβαίνει.
Έκανα...λάθος.
Ήμουν πολύ αυτάρεσκος.
Θα δουλέψω σκληρά.
Ας προετοιμαστούμε για το κονσέρτο.
Για τη λίστα ηχογράφησης που θα υποβληθεί στα προκαταρκτικά DVD.
Ο Μότσαρτ είπε
ξαφνικά μία μέρα
ότι δε θα δεχτεί χρήματα από την αριστοκρατία,
ότι θα συνθέτει μόνο τα κομμάτια που θέλει να συνθέτει,
και μετά πέθανε νωρίς κάνοντας αυτό, άκουσα.
Κάνοντας αυτό,
βυθίστηκε στα χρέη και την αρρώστια.
Μη σκέφτεσαι άχρηστα πράγματα.
Είτε είναι επειδή ήταν έτσι
ή η προσωπικότητα του ήταν παρανοϊκή εξαρχής που οδήγησε τον εαυτό του σε αυτό, πώς μπορούμε να ξέρουμε;
Κι εσύ μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις όσο ζεις από πλούσιους ανθρώπους.
Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα, σωστά;
Σου λέω ότι μπορείς!
Η προθεσμία για να κάνεις αίτηση για το διαγωνισμό "Φερούτσιο Μπουσόνι" του χρόνου, είναι στις 31 Μαΐου.
Πρέπει να βάλεις σε σειρά το ρεπερτόριο σου, σωστά;
Μεταξύ τον κονσέρτων,
υπάρχει κάποιο κομμάτι στο πιάνο που αποστήθισες;
Το κονσέρτο του Σούμαν και...
του Ραχμάνινοφ.
Παραλλαγές Pagarini.
Πώς τις αποστήθισες;
Ακολούθησα όλη την παρτιτούρα, ακούγοντας το περίπου 30 φορές.
Εκτυπώνοντας το κομμάτι του πιάνου ξεχωριστά.
Θα φέρεσαι σα μωρό;
Πες σε όλους να σταματήσουν να σαχλαμαρίζουν. Η μουσική τα νικάει όλα.
Μάντισσα
Ναι, εγώ είμαι.
Περνάς καλά;
Έφαγα κάτι στο σπίτι σου και έφυγα πριν λίγο.
Χμ;
Δε θα πει τίποτα για τέτοια πράγματα.
Δεν είναι ότι κάνω κάτι μαζί σου.
Αρκετά με αυτό.
Ποιον πήγες να δεις;
Μια μάντισσα.
Θα μου τη συστήσεις;
Ε, δεν μπορεί να είναι η κυρία Μπεκ.
Είναι μητέρα μαθήτριας.
Α, ναι. Είναι εκεί η οικία της Γιου Σιμ Τζο;
Ναι, βασικά...
θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού.
Ναι.
Είναι δυνατόν τη Δευτέρα;
Σας έμαθα μέσα από τη σύσταση της Προέδρου Σο Γιονγκ Γου.
Άχου, ώστε έτσι.
Λοιπόν, δεν έχω επιλογή τότε.
Θα αποφύγω το πρόγραμμα σας.
Ναι. Ναι.
Γιατί σου αρέσει αυτό;
Επειδή κάτι σε αυτό φαίνεται να μου δείχνει το τέλος.
Τότε, χρειάζεται να το δείξεις αυτό στους ανθρώπους.
Έτσι παίρνεις τα χρήματα των πλουσίων.
Πότε είναι το μάθημα σου;
Δευτέρες, Τετάρτες, Παρασκευές, 1:00 μμ.
Τρίτες, Πέμπτες, Σάββατα, 10:00πμ.
Μαζί με όλη την παρτιτούρα, τη συνοδεία της ορχήστρας, τη διασκευή του πιάνου,
φέρε τις παρτιτούρες μαζί σου στο γραφείο.
Τι;
Όταν λέω ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου Δασκάλα,
πρέπει να σου φαίνεται πολύ ασήμαντο και περίπλοκο.
Ζεις σε έναν πολύ τρομακτικό κόσμο.
Απλά συγκεντρώσου στον εαυτό σου.
Κάνε ότι δεν ξέρεις.
Να είσαι στην ώρα σου.
Τι συμβαίνει;
Ω, υποθέτω ότι περνάω εμμηνόπαυση.
Δεν είναι πολύ νωρίς γι αυτό;
Είναι;
Ναι.
Ήρθες. -Γεια σας.
Θες να κάτσεις μια στιγμή;
Η Διευθύντρια είναι σε μία συνάντηση.
Ναι.
Ναι, είναι εδώ.
Πριν περίπου 10 λεπτά.
Ναι.
Εντάξει, κατάλαβα.
Θέλει να πας κάτω.
Α, ναι.
Ξέρεις πού είναι το δωμάτιο εξάσκησης, σωστά;
Ναι, πρώτο υπόγειο.
Α, ναι.
Τα πιάνα δεν πρέπει να τοποθετούνται έτσι.
Δεν είναι συνηθισμένο μάθημα, αλλά εξάσκηση για κονσέρτο.
Αν δεν υπάρχει αρκετός χώρος για να βάλεις τα πιάνα να κοιτάνε το ένα το άλλο, στο δωμάτιο #2...
Ε;
Η Καθηγήτρια Κιμ Ιν Τζου το έκλεισε για τους μαθητές της;
Εντάξει.
Μην πεις τίποτα.
Ναι.
Καλή δουλειά.
Με νευριάζει.
Δε με πειράζει όμως.
Τι;
Είμαι εντάξει να είναι δίπλα δίπλα.
Είναι τα αυτιά σου κάποιο είδος τρομπέτας;
Μετά που το ηχογράφησα χθες,
το έβαλα δίπλα μου και άκουσα, και δεν ήταν άσχημο.
Όσο πηγαίνει ο συγχρονισμός με την πλήρη παρτιτούρα.
Απλά προθέρμανε τα δάχτυλα σου.
Τι;
Αναρωτιόμουν αν αισθανόσουν καλύτερα...
Σου είπα να συγκεντρωθείς στον εαυτό σου.
Χιε Γουόν
Εντάξει. Ας αρχίσουμε.
Πρώτα, η εισαγωγή.
Παίξε σα να έχουμε ορχήστρα.
Τι κάνεις;
Εντάξει.
Ολόκληρη νότα είναι πιο δύσκολη.
Αν παίξεις όπως έκανες μόλις, θα καταλήξεις να παίζεις περίπου 1/32 πιο γρήγορα από την ορχήστρα.
Θα παίξω τo ακομπανιαμέντο, εσύ παίξε ακριβώς όπως έπαιξες πριν.
Πώς ήταν; Έκανα λάθος;
Είναι δύσκολο να το φτιάξεις αργότερα αν ξεκινήσεις λάθος.
Πάλι.
Είναι λίγο καλύτερα.
Παίξε την παραλλαγή 2 μόνος σου.
Ναι.
Άχου, δεν είναι αυτό.
Ποιος ο λόγος να σπρώχνεις την τροποποίηση προς τα εμπρός;
Αυτό είναι δουλειά των μελών της Νομοθετικής Συνέλευσης.
Υπάρχουν δεκάδες λογαριασμοί που δεν πέρασαν την τελευταία συνεδρία.
Μετρώντας μόνο αυτούς που σχετίζονται με τον ιδιωτικό νόμο του ιδρύματος.
Θα σε ξαναπάρω.
Έχω μια χάρη να ζητήσω.
Ναι, πείτε μου κύριε.
Την επόμενη εβδομάδα, θα κάνουν μια πρωινή προσευχή για τους Χριστιανούς επιχειρηματίες.
Είναι μεγάλη εκδήλωση.
Ω, το άκουσα.
Βάλε τη χορωδία και το μουσικό σύνολο να παίξουν μαζί.
Όχι τους μαθητές, αλλά τους πτυχιούχους.
Δεν ξέρω αν είναι διαθέσιμοι.
Τι μπορούμε να κάνουμε; Πρέπει να το κάνουμε να δουλέψει κάπως.
Ένα κουιντέτο εγχόρδων και μια χορωδία.
Το πρόγραμμα είναι πολύ γεμάτο αυτή την Παρασκευή.
Τι είναι πολύ γεμάτο;
Αυτό κάνουν κάθε μέρα.
Κάλεσε τους σήμερα, και κάνε τους διαθέσιμους.
Αλλά σχετικά με την αμοιβή;
Τι;
Την προηγούμενη φορά, στο γάμο του εισαγγελέα Τζο δεν παρασχέθηκαν ούτε γεύμα ούτε μεταφορά.
Πρέπει να πάρουν ταξί εξαιτίας των μουσικών οργάνων τους.
Οπότε αν δεν υπάρξει αντιμισθία γι αυτό, είναι λίγο...
Ο πατέρας μου είναι κι αυτός πάστορας, αλλά προσπαθεί να μην παίρνει χρόνο από τα μέλη της εκκλησίας.
Αυτό είναι εξυπηρέτηση.
Αν πληρωθείς να το κάνεις, είναι πραγματικός έπαινος για τη μουσική;
Πρέπει να το θεωρείς τιμή και να το κάνεις οικειοθελώς.
Θα πάω σπίτι μόλις ολοκληρώσω τη δουλειά μου έξω, οπότε τηλεφώνησε μου μόλις κανονίσεις.
Αυτό το κάθαρμα, απλά...
Θα πάρω ταξί, οπότε πλύνε το αμάξι μου.
Α, ναι.
Κάνεις εξάσκηση στα δάχτυλα τώρα;
Ποιο είναι το νόημα της τεχνικής αν της λείπει σκέψη και συναίσθημα;!
Δασκάλα.
Ήσουν πραγματικά τέλεια τώρα.
Τι;
Σον Γιολ Ουμ.
Μου άρεσε όταν σηκώθηκε έτσι μετά που έπαιξε Καπούστιν.
Θεέ μου, πλύνε το πρόσωπο σου με κρύο νερό!
Αδαή Αυτιά, αδερφέ, νιώθω ότι θα πεθάνω.
Συνέχεια μου φωνάζει. Εξασκούμαστε σε ένα κονσέρτο,
και είναι αυτή που τα έκανε θάλασσα.
Είσαι τόσο τυχερός, που έχεις κάποιον να παίζει ακομπανιαμέντο για ένα κονσέρτο, για σένα.
Το ξέρω αυτό.
Είναι λες και ένα όνειρο έγινε πραγματικότητα.
Αλλά νιώθω σα να πνίγομαι.
Νομίζω ότι έκανα μεγάλο λάθος.
Την έκανα να μιλάει πολύ.
Τροφική αλυσίδα, κομψή σκλάβα...
Ακόμα κι εγώ πληγώθηκα με αυτές τις λέξεις να με διαπερνάνε,
αλλά φαντάσου πόσο σκληρό θα είναι γι αυτόν που είπε αυτές τις λέξεις.
Της αξίζει να είναι θυμωμένη.
Είναι σα να ανοίχτηκε μπροστά σου.
"Με βλέπεις σα θεά, αλλά στην ουσία, είμαι μονάχα μία σκλάβα."
Πάνω κάτω τα αποκάλυψε όλα αυτά μπροστά σου.
Τι να κάνω;
Τι να κάνεις;
Αν φέρεσαι αληθινά, θα το καταλάβει.
Α, πραγματικά...
Ο οποιοσδήποτε μπορεί να το πει αυτό.
Να βγάλω την καρδιά μου και να της τη δείξω;
Το χεις σκεφτεί αυτό;
Κάτι σαν, το κόμπλεξ μιας μεγαλύτερης γυναίκας.
Μήπως να την πάρω απλά και να το σκάσουμε κάπου;
Διευθύντρια, η Πρόεδρος θέλει να σας δει.
Παράγγειλε μεσημεριανό για τον Λι Σον Τζε.
Μάλιστα.
Ο "Αδαή Αυτιά" είναι οφλάιν.
Τι είναι αυτό;
Τι τώρα;
Κάθισε.
Τον Λι Σον Τζε... Άκουσα ότι τον ηχογραφείς.
Σαν πραγματικό κονσέρτο.
Μη δίνεις προσοχή. Πρέπει να είσαι απασχολημένη με τη δική σου εταιρία.
Τι;
Είναι αυτό που κάνει το Ίδρυμα κάθε χρόνο.
Εγώ είμαι. Ναι.
Μεσημεριανό...
Είναι το μεσημεριανό σου. Φάε,
και κάνε εξάσκηση το κομμάτι που συζήτησα νωρίτερα.
Ω, ουάου...
Τον διδάσκεις;
Είναι και για μένα δύσκολο.
Τι είναι τόσο δύσκολο;
Το να είσαι μόνη με ένα δροσερό νέο αγόρι σε ένα κλειστό δωμάτιο...
Α,
επειδή αυτό είναι αποπνικτικό;
Πόσο ωραίο θα ήταν. Με ένα νεαρό αγόρι χωρίς να σου κοστίζει τίποτα.
Πάψε.
Φεύγω.
Πώς τολμάς.
Γιατί να μείνω εδώ και να αντιμετωπίσω τον τσακωμό που ξεκίνησες από βαρεμάρα;
Έι!
Πρέπει να με βοηθάς τώρα!
Έγινες αντιπρόεδρος με αυτόν τον όρο, οπότε γιατί κάνεις άλλα πράγματα;!
Δε γίνεται.
Πραγματικά φεύγω.
Από πότε η Μαντάμ Χαν άρχισε να αγοράζει ολόκληρα τα μερίδια;
Έτσι δεν είναι;
Ρώτα την η ίδια.
Αυτή η μικρή!
Αν όχι, γιατί δεν το κοιτάς διεξοδικά;
Ποια είναι η χρήση του εγκεφάλου σου;
Θες να σου δείξω πώς χρησιμοποιώ το μυαλό μου;
Να σου δείξω;!
Ανυπομονώ.
Είναι για το ζευγάρι μας, και το μαθητή που διδάσκω.
Όταν λέτε "μαθητή"...
Ναι, είναι αγόρι.
Οπότε θέλετε τη μοίρα και για τους τρεις, ε;
Ναι.
Βασικά, η γυναίκα μου είναι στην ίδια δουλειά με μένα,
οπότε θα τον βλέπει συχνά, κάτω από διαφορετικές περιστάσεις.
Τι, φοβάστε ότι θα έχουν παράνομη σχέση ή κάτι;
Ω, όχι. Δεν είναι αυτό.
Είναι πολύ ταλαντούχος,
αλλά μεγάλωσε σε ένα τόσο φτωχό περιβάλλον που
θέλω να τον αναθρέψω όσο καλύτερα μπορώ.
Θα ήθελα να μάθω
αν ταιριάζει με τη γυναίκα μου και μένα.
Δωμάτιο Εξάσκησης #3
Η Χιε Γουόν και ο Λι Σον Τζε είναι μόνοι στο δωμάτιο. Είσαι τσατισμένος;
Απλά κοιμήσου αν δεν έχεις τίποτα να κάνεις.
Ουάου, αυτό είναι κάτι.
Συγγνώμη;
Αυτός ο τύπος δεν είναι συνηθισμένος.
Από ποια άποψη... -Για σας Καθηγητά,
είναι το πιο σημαντικό από όλα τα σημαντικά άτομα.
Πώς; -Είναι ένα δέντρο σε ένα γυμνό βουνό,
και ρύζι σε μια άδεια αποθήκη.
Και μια μαγική πέτρα.
Και η γυναίκα μου; -Όσο για τη γυναίκα σας,
βλέπω τέσσερις κατατάξεις. Όλες κυβερνητικές θέσεις σε αυτό.
Είναι ο τύπος του ανθρώπου που βάζει τη δουλειά και την τιμή πριν τους άντρες.
Αλλά η συζυγική σχέση δεν είναι πολύ...
Ζούμε σε μια σχέση οικειότητας.
Δεν είναι απαραίτητα καλό, αλλά αυτό δε σημαίνει...
Ποτέ δε σκέφτηκα να πάρω διαζύγιο... -Ω, δεν πρέπει ποτέ να το κάνετε αυτό.
Πέρα από αυτό, με αυτόν τον τύπο...
Γιατί το σκέφτεστε συνέχεια προς αυτή την κατεύθυνση;
Λοιπόν, δεν είναι ότι...
Εμπιστευτείτε το χαρακτήρα της γυναίκας σας.
Δεν είναι απαραίτητα η αγάπη της απέναντι σας,
αλλά με την προσωπικότητα της, τέτοιο πράγμα δε θα συμβεί ποτέ.
Έχει τέσσερις κατατάξεις,
και είναι όλες κυβερνητικές.
Γι αυτήν, η δουλειά έρχεται πριν τους άντρες.
Αλλά...πέρα από αυτό, ποτέ μη στείλετε αυτόν τον τύπο πουθενά αλλού.
Η ξέχειλη ενέργεια του
εμποδίζει οτιδήποτε κακό από το να σας επηρεάσει.
Και θα είναι ένα μεγάλο σκαλοπάτι για την εξέλιξη σας.
Θα σκαρφαλώσετε πολύ ψηλότερα απ'ότι είστε τώρα.
Ορίστε.
Ω, ευχαριστώ.
Αφήνω πράγματα πίσω, πολύ συχνά,ε;
Δεν υπάρχει πρόβλημα κυρία.
Ειλικρινά, ο Λι Σον Τζε
δεν μπορεί να θεωρηθεί ως μαθητής του Καθηγητή Κανγκ.
Έχεις δίκιο.
Άκουσα ότι η γυναίκα του τον προσέχει.
Φαίνεται ότι του δίνει μια πραγματικά μεγάλη ευκαιρία όπως το κονσέρτο του ιδρύματος;
Το ξέρω, σωστά;
Θα έβαζα μερικούς από τους μαθητές μου στην εκδήλωση φέτος,
αλλά λένε ότι έχει κανονιστεί ήδη.
Οπότε πρέπει να κάνουμε παράσταση σε ενοικιασμένο χώρο.
Είναι τόσο καλός ο Λι Σον Τζε;
Φαίνεται πολύ καλός,
αλλά θα είναι μόνο αυτό;
Όχι, μια δασκάλα.
Είναι διαφορετική από έναν καθηγητή.
Πότε θα δεις τη Τζονγκ Γιου Ρα;
Άκουσα κάτι πελάτισσες να μιλάνε σήμερα,
και κάτι δε μου πάει καλά.
Μιλούσαν για τον Λι Σον Τζε, και τσατίστηκα πολύ.
Μπορείς να μάθεις περί τίνος πρόκειται από τη Τζονγκ Γιου Ρα;
Τι είδους άνθρωπος είναι αυτή η σύζυγος...
Είμαι ανόητη;
Να ρωτήσω τον Λι Σον Τζε;
Αυτά για σήμερα.
Αστειεύεσαι;
Δε σου αρέσει;
Ε;
Να σε κάνω να γελάς...
Σε αυτή τη φάση μπορεί ακόμα και να αρχίσεις να μου αντιμιλάς.
Κλείσε τα φώτα πριν φύγεις.
Μπορείς να είσαι λίγο πιο διακριτική ως προς το πώς νιώθω;
Υπάρχει μια ιστοσελίδα που μπαίνω μερικές φορές.
Ένας τύπος που συνάντησα εκεί είπε αυτό.
"Δε χρειάζεσαι ένα εντυπωσιακό βιογραφικό. Απλά ζήσε απολαμβάνοντας τη μουσική."
Νομίζω ότι αυτό είναι η αγάπη. Να την απολαμβάνεις μέχρι το τέλος.
Θέλω να παίξω κι αυτό το κομμάτι έτσι.
Να εξασκηθώ μέχρι τα χέρια μου να είναι έτοιμα να πέσουν, να σπάσω το ρυθμό από 16 σε 32 νότες
και μπορεί να τσατιστώ με το στακάτο της παραλλαγής 8,
αλλά μία μέρα ξαφνικά θα πετύχει και θα ενθουσιαστώ.
Αυτό είναι να αγαπάς με όλη σου την ψυχή.
Πόσο θα χαίρονταν να το δουν ο Ραχμάνινοφ και ο Παγκανίνι αυτό;
Αυτό είναι τζανγκ τανγκ (αργκό για αυτό που έχει σημασία).
Ξέχνα την τροφική αλυσίδα, το σκλάβα ή οτιδήποτε.
Θα σε δω την Πέμπτη.
Ναι, εγώ είμαι.
Άφησα τη ζακέτα μου πάλι, με το κλειδί.
Ναι.
Όχι, είμαι μόνος μου μπροστά από το σπίτι.
Συγγνώμη;!
Τώρα;
Μη γυρνάς τα παπούτσια μου.
Θα μείνω εδώ για λίγο σήμερα.
Όπως έμπαινα,
είπα στη μαμά σου,
"Ευχαριστώ".
Πώς είναι;
Να κάνω την κοπέλα σου;
Την τελευταία φορά που είδα, φορούσε τα ρούχα της μητέρας μου.
Τότε είναι οικογένεια, όχι κοπέλα.
Έχω δίκιο, μην πεις τίποτα άλλο.
Αν πιαστείς, εσύ θα χάσεις.
Ήδη βρήκα τη διαδρομή διαφυγής.
Είσαι πολύ σέξυ.
Και ακόμα στέκεσαι εκεί έτσι;
Πρέπει να πλύνω τα χέρια μου και να βουρτσίσω τα δόντια μου πρώτα όταν έρχομαι σπίτι.
Τελείωσαν η Διευθύντρια Ο και ο Λι Σον Τζε με την εξάσκηση;
Έφυγε πριν λίγο.
Ναι.
Ω, κατάλαβα. Καλή δουλειά.
Τον ερωτεύτηκε νωρίς.
Εμπιστευτείτε τον χαρακτήρα της γυναίκας σας.
Όχι απαραίτητα επειδή της αρέσει ο σύζυγος,
αλλά με το χαρακτήρα της, δε θα συμβεί ποτέ.
Είναι το είδος του ανθρώπου που βάζει τη δουλειά πριν τις σχέσεις.
Πάνω απ'όλα, μη στείλεις αυτόν τον τύπο πουθενά αλλού.
Η ξέχειλη ενέργεια του εμποδίζει οτιδήποτε κακό από το να σας επηρεάσει.
Και θα είναι το μεγαλύτερο σκαλοπάτι σας για να ανέλθετε.
Εγώ...
μπορεί να μην είμαι τόσο καλός.
Γιατί;
Είπες ότι θα το απολαύσεις στο έπακρο.
Είπες ότι αυτό είναι η αγάπη.
Σοβαρά. Γιατί το είπα καν αυτό.
Είναι αλήθεια η πρώτη σου φορά;
Τώρα που το σκέφτομαι, δε νομίζω ότι είναι.
Πρέπει να το σκεφτείς για να το ξέρεις αυτό;
Λοιπόν...Την τελευταία φορά, μετά που ακούσαμε Λιστ,
όταν σε αγκάλιασα...
Συγγνώμη.
Είχες μια υπόνοια τότε, έτσι δεν είναι;
Ότι δεν παίζω.
Λίγο.
Εγώ...
μπορεί να είμαι χειρότερη από σένα.
Θα το αποφασίσω εγώ.
Είναι εντάξει.
Πες μου αν είναι άβολα.
Όχι...
Νόμιζα ότι δεν έπινες.
Ποιος το είπε;
Πότε έμαθες (να πίνεις);
Όταν ήμουν στο λύκειο, με έμαθε ο δάσκαλος μου.
Υπήρχαν πολλοί τραμπούκοι στο σχολείο μου.
Δε δείχνουν σε παιδιά σαν κι εμένα έλεος. Θα κρατούσαν και τα δυο μου χέρια,
και θα έριχναν σότζου και μπύρα στο στόμα μου.
Όταν λιποθύμησα μετά από αυτό, ο δάσκαλος μου μου γνώρισε το κρασί καολιάνγκ.
Ώστε να μάθω.
Αυτό είναι έξαλλο.
Εσύ;
Έκανα τα πάντα όπως έπρεπε, σαν αλεπού.
Μπορεί να ήμουν 40 χρονών από τη στιγμή που γεννήθηκα.
Όταν θα είσαι 40, θα είμαι 60.
Ουάου.
Χτύπημα, έτσι;
Θα καταλήξεις έτσι.
Μαντάμ Μαρία! (Maria-Joao Pires)
Για τον Μότσαρτ, είναι η εκτέλεση της το βιβλίο σου;
Το περισσότερο.
Για να έχει κάποιος τέτοια έκφραση στα 60 του,
πώς πρέπει να ζει;
Θα είσαι πιο όμορφη.
Είναι πιθανό. Αν ήταν να
κακομάθω τον εαυτό μου με χρήματα και ενέργεια.
Αλλά η έκφραση του προσώπου λίγο πολύ σχηματίζει το πρόσωπο.
Σκέψεις, ευαισθησία, τέτοια πράγματα.
Ακόμα πιστεύω ότι θα δείχνεις εκθαμβωτική.
Ακόμα και το μυαλό σου είναι σέξυ.
Δεν το βρίσκεις
δύσκολο να είσαι σοβαρός όταν λες τέτοια πράγματα; Δεν ανατριχιάζεις;
Είναι περίεργο;
Μοιάζουν με ψέμματα.
Τότε τι μοιάζει αληθινό;
"Είναι τζανγκ τενγκ (αργκό για αυτό που έχει σημασία)."
"Σκλάβα ή ό,τι να ναι",
πραγματικά.
" Χωρίς καν να έχω πιει αλκοόλ",
"Με κοροϊδεύεις;"
Τέτοια πράγματα.
Τότε τι λες γι αυτό;
Ποιο;
Χιε Γουόν.
Ω ναι;
Τα πόδια μιας γυναίκας είναι το αδύνατο σημείο μου.
Τα πόδια μιας γυναίκας;
Τα πόδια της Ο Χιε Γουόν!
Έι!
Είσαι εντάξει;
Ναι, Πρόεδρε.
Φεύγω τώρα.
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Nadine_ks